Habida cuenta de que CREDITUM es el genérico de préstamo (de dinero, de cosas no consumibles o comodato, de préstamo garantizado on prenda, etc.) el facility agent podría ser el que participa, junto con el prestamista, en que llegue a buen término el préstamo : es lo que hace, p.ej., en España el apoderado de un banco : presta el Banco, persona jurídica, y el apoderado es el agente creticio, que facilita la operación.