Glossary entry (derived from question below)
Turkish term or phrase:
anüler taşma, fıtık oluşumu
English translation:
Annular herniation
Turkish term
Netherlands
Turkish translator & interpreter
Native in: Turkish 
Works in: Dutch to Turkish, Turkish to Dutch, English to Turkish, and 2 more.
anüler taşma
(Web'de bir sözlükte verilen annular overflow Google Translate'ten alınma olup yanlış olduğunu sanıyorum).
Yardımlarınız için teşekkürler.
| 5 -1 | Annular herniation |
Dr. Nazim Gumus
|
| 5 | annular effusion |
Aziz Kural
|
| 4 +1 | annular bulging |
Selçuk Dilşen
|
Mar 27, 2016 11:14: Dr. Nazim Gumus Created KOG entry
Proposed translations
Türkiye
Legal, social, economic, historical etc.
Native in: Turkish
Works in: Russian to Turkish, Turkish to Russian, Bulgarian to Turkish, and 3 more.
Annular herniation
Hernia
| disagree |
Yusef
: farkı kısaca şöyle tanımlanmış: "bulging is an obcversation not a diagnosis"
4 hrs
|
Türkiye
Real meaning behind the clutter of words
Native in: Turkish
Works in: English to Turkish, Turkish to English, Kazakh to Turkish, and 72 more.
annular effusion
| neutral |
Yusef
: sıvı toplanmasından kaynaklanan şişme, daha fazla dizlerde görülür
16 hrs
|
United Kingdom
Mechanical Engineer, Translator & Editor
Native in: Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) 
Works in: English to Turkish, Turkish to English
annular bulging
http://www.ask.com/science/annular-bulging-9cd107f168db902a
http://www.chirogeek.com/Bulge/disc-bulge-page.html
http://ehealthforum.com/health/annular-bulge-l-l-t379911.html
Discussion