Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
second skin
Swedish translation:
Ett andra skinn
Added to glossary by
aventura22
Feb 17, 2016 21:33
8 yrs ago
1 viewer *
English term
second skin
English to Swedish
Other
Gaming/Video-games/E-sports
app about soccer
Passion and pride
Making history
Rising star
Second skin
Twelfth man
Making history
Rising star
Second skin
Twelfth man
Proposed translations
(Swedish)
1 | Ett andra skinn | Tor Leif Carpenhammar |
Proposed translations
13 hrs
Selected
Ett andra skinn
Nu gissar jag bara, men efter att ha sett att det troligen gäller ett fotbollsspel, gissar jag på att det har med någon form av markering att göra, "att man är som ett andra skinn på spelaren".
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...