This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Jan 18, 2016 22:54
8 yrs ago
3 viewers *
English term
split grain leather chassis
Non-PRO
English to French
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
Bonjour,
Genuine split grain leather chassis with polyurethane coating for long lasting durability.
Merci par avance.
Genuine split grain leather chassis with polyurethane coating for long lasting durability.
Merci par avance.
Proposed translations
(French)
3 | châssis en croûte de cuir | chaplin |
Proposed translations
16 hrs
châssis en croûte de cuir
Tip: Search for English results only. You can specify your search language in Preferences
Search Results
Sac à outil en cuir naturel - Carrosserie/chassis - TR5/6 ...
www.betaset.fr › Triumph › TR5/6 › Carrosserie/chassis - Translate this page
Sac auto en croûte de cuir: Caractéristiques: Dimensions: 12 X 12 x 35 cm Produit de fabrication française Montage rivé. Fabrication Française de qualité.
Sac à outil en cuir naturel - Chassis - TR2/3/3A - Triumph
www.betaset.fr › Triumph › TR2/3/3A › Chassis - Translate this page
Sac auto en croûte de cuir: Caractéristiques: Dimensions: 12 X 12 x 35 cm Produit de fabrication française Montage rivé. Fabrication Française de qualité.
Boots en croute de cuir beige - Bata
www.bata.fr › Homme › Detente
Translate this page
€55.99
Chaussures lacées montantes Weinbrenner pour homme dans un style sportif. La tige en cuir est complétée par une semelle massive structurée tendance.
Missing: châssis
croute de cuir - Outillage - Quincaillerie - Distributeur de ...
www.pointp.fr/.../x1299?...qualite/croute...cuir...
Translate this page
Point.P : croute de cuir - Outillage - Quincaillerie. ... Outillage - Quincaillerie croute de cuir. Votre recherche : Outillage - Quincaillerie. Afficher sous forme.
croûte de cuir translation English | French dictionary | Reverso
dictionary.reverso.net/french-english/croûte%20de%20cuir
croûte de cuir translation english, French - English dictionary, meaning, see also 'croûte terrestre',croûte au fromage',croûte aux champignons',croûte de pain', ...
Missing: châssis
gant de soudeur en croute de cuir rouge - Leroy Gauthier
www.leroygauthier.be/gants/10234-hs_11000.html
Translate this page
GANT DE SOUDEUR EN CROUTE DE CUIR ROUGE. ... CHASSIS. 3 009,05 €. Chassis dia.60 vert. 968,65 €. chass.cplt tube 25. 546,22 €. Chassis arrier.vert.
Search Results
Sac à outil en cuir naturel - Carrosserie/chassis - TR5/6 ...
www.betaset.fr › Triumph › TR5/6 › Carrosserie/chassis - Translate this page
Sac auto en croûte de cuir: Caractéristiques: Dimensions: 12 X 12 x 35 cm Produit de fabrication française Montage rivé. Fabrication Française de qualité.
Sac à outil en cuir naturel - Chassis - TR2/3/3A - Triumph
www.betaset.fr › Triumph › TR2/3/3A › Chassis - Translate this page
Sac auto en croûte de cuir: Caractéristiques: Dimensions: 12 X 12 x 35 cm Produit de fabrication française Montage rivé. Fabrication Française de qualité.
Boots en croute de cuir beige - Bata
www.bata.fr › Homme › Detente
Translate this page
€55.99
Chaussures lacées montantes Weinbrenner pour homme dans un style sportif. La tige en cuir est complétée par une semelle massive structurée tendance.
Missing: châssis
croute de cuir - Outillage - Quincaillerie - Distributeur de ...
www.pointp.fr/.../x1299?...qualite/croute...cuir...
Translate this page
Point.P : croute de cuir - Outillage - Quincaillerie. ... Outillage - Quincaillerie croute de cuir. Votre recherche : Outillage - Quincaillerie. Afficher sous forme.
croûte de cuir translation English | French dictionary | Reverso
dictionary.reverso.net/french-english/croûte%20de%20cuir
croûte de cuir translation english, French - English dictionary, meaning, see also 'croûte terrestre',croûte au fromage',croûte aux champignons',croûte de pain', ...
Missing: châssis
gant de soudeur en croute de cuir rouge - Leroy Gauthier
www.leroygauthier.be/gants/10234-hs_11000.html
Translate this page
GANT DE SOUDEUR EN CROUTE DE CUIR ROUGE. ... CHASSIS. 3 009,05 €. Chassis dia.60 vert. 968,65 €. chass.cplt tube 25. 546,22 €. Chassis arrier.vert.
Reference comments
23 mins
Reference:
definition of split grain leather
http://www.compositionleather.com/glossary
--------------------------------------------------
Note added at 28 mins (2016-01-18 23:22:30 GMT)
--------------------------------------------------
see Croûte velours
http://www.proz.com/kudoz/english_to_italian/textiles_clothi...
--------------------------------------------------
Note added at 7 hrs (2016-01-19 06:47:05 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.urad.com/support/FAQ-article.cfm?article_id=31&la...
--------------------------------------------------
Note added at 7 hrs (2016-01-19 06:52:05 GMT)
--------------------------------------------------
Croûte de cuir souvent suivi du mot "véritable" :
Définition : Refente de cuir : partie inférieure d'un cuir (principalement de bovin), cette partie qui ne comprend plus la fleur n'a pas une résistance suffisante pour garantir une très bonne qualité aux produits. La résistance est donnée aux moyens de "fleurs" artificielles (polyuréthane, etc).
http://www.lyc-monnet-juvisy.ac-versailles.fr/Quizcuir.htm
http://www.compositionleather.com/glossary
--------------------------------------------------
Note added at 28 mins (2016-01-18 23:22:30 GMT)
--------------------------------------------------
see Croûte velours
http://www.proz.com/kudoz/english_to_italian/textiles_clothi...
--------------------------------------------------
Note added at 7 hrs (2016-01-19 06:47:05 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.urad.com/support/FAQ-article.cfm?article_id=31&la...
--------------------------------------------------
Note added at 7 hrs (2016-01-19 06:52:05 GMT)
--------------------------------------------------
Croûte de cuir souvent suivi du mot "véritable" :
Définition : Refente de cuir : partie inférieure d'un cuir (principalement de bovin), cette partie qui ne comprend plus la fleur n'a pas une résistance suffisante pour garantir une très bonne qualité aux produits. La résistance est donnée aux moyens de "fleurs" artificielles (polyuréthane, etc).
http://www.lyc-monnet-juvisy.ac-versailles.fr/Quizcuir.htm
Reference:
http://leatherfrance.com/en/glossary
http://www.choiceleather.com/xe/?document_srl=1714&mid=Leather
Peer comments on this reference comment:
agree |
Françoise Vogel
: c'est le cuir fendu (ou refendu, plutôt ?)
10 hrs
|
merci, http://www.palliser.com/fr/covers/Leather101/LeatherGrain
|
Something went wrong...