Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
lateração
English translation:
lateration/trilateration
Added to glossary by
judith ryan
Jan 16, 2016 20:39
8 yrs ago
3 viewers *
Portuguese term
Brazil
Very quick turnarounds, consultant
Native in: English 
, Portuguese
Works in: Portuguese to English, Spanish to English, English to Portuguese
lateração
Portuguese to English
Tech/Engineering
Geology
A document about environmental monitoring of ground water and soil
Para os poços instalados no horizonte de solo de lateração, a média dos valores obtidos é de xxxx cm/s e para os poços do topo alterado do maciço rochoso é de
Para os poços instalados no horizonte de solo de lateração, a média dos valores obtidos é de xxxx cm/s e para os poços do topo alterado do maciço rochoso é de
Proposed translations
(English)
| 5 | lateration/trilateration |
Nick Taylor
|
| 3 | excessive leaching |
Mario Freitas
|
Proposed translations
14 hrs
Nick Taylor
Native in English
Portuguese to English, English to Portug
Native in: English 
Works in: Portuguese to English, English to Portuguese
Related KudoZ points
:
12
Selected
lateration/trilateration
lateration
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks!"
4 hrs
Mario Freitas
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
&
English
Brazil
32 years engineering/law/contracts
Native in: English (Variant: US) , Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
48
excessive leaching
Lateração:
http://biologiaeinteracao.blogspot.com.br/2011/03/o-solo-e-a...
Soil Leaching:
http://global.britannica.com/science/leaching-geochemistry-o...
http://biologiaeinteracao.blogspot.com.br/2011/03/o-solo-e-a...
Soil Leaching:
http://global.britannica.com/science/leaching-geochemistry-o...
Discussion
"Este solo também é denominado como solo de alteração ou saprolítico."
https://www.google.com.br/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=we...
o que acha das definições neste link? https://en.wikipedia.org/wiki/Multilateration