Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
atención primaria de la salud
German translation:
primäre Gesundheitsfürsorge
Added to glossary by
materol
Dec 27, 2003 14:06
20 yrs ago
10 viewers *
Spanish term
Atención primaria de la salud
Spanish to German
Medical
Es una materia de fonoaudiología
Proposed translations
(German)
| 4 | primäre Gesundheitsfürsorge |
Gloria Pérez Rodríguez
|
| 3 +1 | Medizinische Grundversorgung |
Olaf Reibedanz
|
Proposed translations
1 hr
Gloria Pérez Rodríguez
Native in Spanish
Fashion, Luxury, Culture, Literature
Native in: Spanish
Works in: French to Spanish, English to Spanish
Related KudoZ points
:
15
Selected
primäre Gesundheitsfürsorge
-
--------------------------------------------------
Note added at 2003-12-27 17:12:30 (GMT)
--------------------------------------------------
Una definición, por si ayuda
Definition: Oberbegriff für die fürsorgerischen-meist vorbeugenden-Maßnahmen zur Gesunderhaltung der Bevölkerung im Rahmen der Sozialhilfe.
Ref: Reallex Med
Y algunos \"links\"
Forschungsgebiete: Primäre Gesundheitsfürsorge, Public Health und Gesundheitsförderung,
Professionalisierung der Pflege. Veröffentlichungen: ...
www.fh-fulda.de/fb/pg/keogh.htm -
Agathe Müller; Christina Klüber. Veranstaltungsangebote: Seminare: Primäre
Gesundheitsfürsorge (Dr. JJ Keogh), Hauptstudium, regelmäßig; ...
www.hmwk.hessen.de/
Glück Spass und frohes Neujahr
--------------------------------------------------
Note added at 2003-12-27 17:12:30 (GMT)
--------------------------------------------------
Una definición, por si ayuda
Definition: Oberbegriff für die fürsorgerischen-meist vorbeugenden-Maßnahmen zur Gesunderhaltung der Bevölkerung im Rahmen der Sozialhilfe.
Ref: Reallex Med
Y algunos \"links\"
Forschungsgebiete: Primäre Gesundheitsfürsorge, Public Health und Gesundheitsförderung,
Professionalisierung der Pflege. Veröffentlichungen: ...
www.fh-fulda.de/fb/pg/keogh.htm -
Agathe Müller; Christina Klüber. Veranstaltungsangebote: Seminare: Primäre
Gesundheitsfürsorge (Dr. JJ Keogh), Hauptstudium, regelmäßig; ...
www.hmwk.hessen.de/
Glück Spass und frohes Neujahr
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke!"
+1
1 hr
Olaf Reibedanz
Colombia
Colombia
Native in German
Colombia
Finance / Trading / Blockchain / Crypto
Native in: German 
Works in: English to German, French to German, Spanish to German, and 2 more.
Related KudoZ points
:
666
Medizinische Grundversorgung
:)
Peer comment(s):
| agree |
Gloria Pérez Rodríguez
: También estoy de acuerdo con tu opción. Falta saber cual de las dos "iría" mejor con el resto del contexto de materol :-) . Frohes Neujahr
1 hr
|
|
Gracias, Gloire! Feliz año nuevo para tí también!
|
Something went wrong...