Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
trough and tail lamp
Spanish translation:
canal/conducto y foco trasero
Added to glossary by
Laurent Slowack
Dec 9, 2015 02:27
8 yrs ago
2 viewers *
English term
trough and tail lamp
English to Spanish
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
operation and maintenance manual
Operator loads trough and tail lamp into station.
Is trough here the "conduct"?
Thanks for your follow-up on this one.
Is trough here the "conduct"?
Thanks for your follow-up on this one.
Proposed translations
(Spanish)
| 5 | canal/conducto y foco trasero |
Graciela Silvia Parma
|
Proposed translations
12 hrs
Graciela Silvia Parma
Native in Spanish
Works in field
Translation, Reviewing, Post-Edition
Native in: Spanish (Variants: Standard-Spain, Latin American) 
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
16
Selected
canal/conducto y foco trasero
Sí, trough es conducto o canal.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion
Can you provide more context please? What's the station? What's the overall operation being performed, the end goal of the activity? Please provide a few sentences before and after the problem phrase and/or mention the title of the section. TIA.