Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
microbial strain
Indonesian translation:
galur mikroba
Added to glossary by
Yusuf Akhmadi
Nov 10, 2015 05:08
8 yrs ago
5 viewers *
English term
Indonesia
Native in: Indonesian (Variant: Standard-Indonesia) 
Works in: Indonesian to English, English to Indonesian, Chinese to Indonesian, and 3 more.
microbial strain
English to Indonesian
Marketing
Marketing
Business Marketing
SmartProtec® takes cold room hygiene to a new level, combatting 20 per cent more microbial strains than the company’s previous coating.
Proposed translations
(Indonesian)
| 4 +2 | galur mikroba |
Yusuf Akhmadi
|
| 4 | kumpulan mikroorganisme |
M. Laut
|
| 4 | subspesies mikroba / upaspesies mikroba |
Achmad Fuad Lubis
|
Change log
Nov 19, 2015 04:45: Yusuf Akhmadi Created KOG entry
Proposed translations
+2
7 mins
Yusuf Akhmadi
Indonesia
Indonesia
Native in Indonesian
Works in field
Indonesia
Finance & Legal Specialist
Native in: Indonesian (Variant: Standard-Indonesia)
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English
Related KudoZ points
:
8
Selected
galur mikroba
#imho
4 KudoZ points awarded for this answer.
13 hrs
kumpulan mikroorganisme
<><><>
1 day 8 hrs
Achmad Fuad Lubis
Indonesia
Indonesia
Native in Indonesian
Specializes in field
Indonesia
Documents translated by Engineer for you
Native in: Indonesian
Works in: English to Indonesian, German to Indonesian, Indonesian to English, and 1 more.
subspesies mikroba / upaspesies mikroba
Frasa strain menunjuk kepada tatanama (taxonomy) mikrobiologi dibawah spesies (jenis) yaitu kumpulan yang memiliki varian yang tidak besar dalam satu jenis (spesies).
Ref: https://id.wikipedia.org/wiki/upaspesies
Dalam zoologi, dan juga di cabang biologi lainnya, upaspesies atau upajenis adalah peringkat takson yang merupakan subordinat dari spesies.
https://en.wikipedia.org/wiki/Strain_(biology)
Microbiology or virology
A strain is a genetic variant or subtype of a micro-organism (e.g., virus or bacterium or fungus). For example, a "flu strain" is a certain biological form of the influenza or "flu" virus.
Ref: https://id.wikipedia.org/wiki/upaspesies
Dalam zoologi, dan juga di cabang biologi lainnya, upaspesies atau upajenis adalah peringkat takson yang merupakan subordinat dari spesies.
https://en.wikipedia.org/wiki/Strain_(biology)
Microbiology or virology
A strain is a genetic variant or subtype of a micro-organism (e.g., virus or bacterium or fungus). For example, a "flu strain" is a certain biological form of the influenza or "flu" virus.
Something went wrong...