Oct 7, 2015 20:04
9 yrs ago
2 viewers *
Italian term
Romania
Munca mobilizeaza si nobileaza omul...
Native in: Romanian 
Works in: Italian to Romanian, Romanian to Italian
licenziatario
Italian to Romanian
Other
Law: Patents, Trademarks, Copyright
Il Licenziatario ed i suoi dipendenti manterranno il massimo riserbo sul Prodotto
va multumesc anticipat pentru ajutor
Proposed translations
(Romanian)
| 4 +1 | licențiat |
Irina Aelenei
|
| 3 | Deținătorul / Titularul mărcii/brevetului/produsului |
Daniela Ciobeica
|
Proposed translations
10 hrs
Daniela Ciobeica
Native in Romanian
www.traducator-autorizat.co.nr
Native in: Romanian
Works in: Italian to Romanian, Romanian to Italian
Related KudoZ points
:
4
Deținătorul / Titularul mărcii/brevetului/produsului
+1
1 day 1 hr
Irina Aelenei
Italy
Italy
Native in Romanian
Specializes in field
Italy
Native in: Romanian
Works in: Italian to Romanian, Italian to Moldavian, Moldavian to Italian, and 1 more.
licențiat
Licențiator - cel care deține dreptul de proprietate intelectuală
Licențiat - cel care utilizează proprietatea intelectuală și beneficiază de licență
Licenziatario - soggetto in favore del quale è concessa la licenza per l'utilizzazione di un brevetto o di un marchio.
Licențiat - cel care utilizează proprietatea intelectuală și beneficiază de licență
Licenziatario - soggetto in favore del quale è concessa la licenza per l'utilizzazione di un brevetto o di un marchio.
Peer comment(s):
| agree |
Carmen Copilau
: 2. (Jur.) Persoană autorizată printr-un contract de licență să utilizeze un brevet de invenție sau o marcă, de către titularii acestora. https://dexonline.ro/definitie/licentiat
10 days
|
|
Multumesc, Carmen!
|
Discussion