Glossary entry

German term or phrase:

geldlastenfreie Übergabe

Bulgarian translation:

предаване без финансови тежести

Added to glossary by Iliana Deneva
Sep 30, 2015 12:11
8 yrs ago
German term

geldlastenfreie Übergabe

German to Bulgarian Law/Patents Law: Contract(s) Договор за покупко-продажба на недвижим имот
Die geldlastenfreie Übergabe wird vom/von der Verkäufer/in garantiert.

Proposed translations

+2
43 mins
Selected

предаване без финансови тежести

предаване (на владение върху имот) без финансови тежести,
т.е. предаване на необременен с финансови тежести имот
Note from asker:
Благодаря за помощта!
Peer comment(s):

agree Petar Tsonev
5 hrs
Благодаря.
agree Christo Metschkaroff
15 hrs
Благодаря.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search