Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Child In Need
Arabic translation:
طفل بحاجة للرعاية
Added to glossary by
Elite Pro Tr (X)
Sep 28, 2015 10:27
9 yrs ago
4 viewers *
English term
Morocco
Accurate and fast services !!
Native in: Arabic 
, French
Works in: English to Arabic, Arabic to English, French to Arabic, and 1 more.
Child In Need
English to Arabic
Medical
Medical: Health Care
I have read the assessment and agree that this case should be stepped up as a Child In
Need case.
Need case.
Proposed translations
(Arabic)
| 5 +4 | طفل محتاج للرعاية -- طفل في حاجة للرعاية |
Elite Pro Tr (X)
|
| 5 +2 | طفل بحاجة لرعاية |
mona elshazly
|
Change log
Sep 29, 2015 18:10: Elite Pro Tr (X) Created KOG entry
Proposed translations
+4
5 mins
Selected
طفل محتاج للرعاية -- طفل في حاجة للرعاية
طفل محتاج للرعاية -- طفل في حاجة للرعاية
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks"
+2
12 mins
mona elshazly
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Works in field
Egypt
Italian- Arabic- English Translator
Native in: Arabic 
Works in: Italian to Arabic, English to Arabic, Arabic to Italian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
42
Something went wrong...