This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
Sep 22, 2015 08:42
8 yrs ago
Dutch term
converenciers in het theater
Dutch to German
Other
Other
"In mijn vrije tijd probeer ik een bourgondsch en actief leven te lijden, ik ga graag op stap en uit eten, naar conferenciers in het theater, en concerten en films."
Ein neuer Mitarbeiter beschreibt seine Hobbys.
Ein neuer Mitarbeiter beschreibt seine Hobbys.
Proposed translations
(German)
| 3 | Kabarettist |
Theo Dautzenberg
|
Proposed translations
13 mins
Theo Dautzenberg
Netherlands
Netherlands
Native in Dutch
Netherlands
Strafrecht DE -> NL
Native in: Dutch (Variant: Netherlands) 
Works in: German to Dutch
Related KudoZ points
:
12
Dutch term (edited):
conferenciers in het theater
Kabarettist
bv. Dieter Nuhr (DE) of Youp van 't Hek (NL): voornamelijk gesproken tekst met eventueel af en toe een liedje.
Overigens mag ik hopen dat jouw "Mitarbeiter" een actief leven *leidt* ... :-)
Overigens mag ik hopen dat jouw "Mitarbeiter" een actief leven *leidt* ... :-)
Note from asker:
| Well, he wrote it himself.... ;-) |
Something went wrong...