Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Handling Agent
Italian translation:
operatore / incaricato
Added to glossary by
alby
Sep 9, 2015 16:48
9 yrs ago
2 viewers *
English term
Handling Agent
English to Italian
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
Parts escalation process
Parts Escalation E-Tracker received by XXX Team who follow XXX Parts Escalation Process and provide update by e-tracker to 'Handling Agent', 'Requester' and 'XXX Team Leader', as defined on the e-tracker
grazie
grazie
Proposed translations
(Italian)
| 2 | operatore / incaricato |
pcs_MCIL
|
| 3 | agente di trattamento |
Francesco Badolato
|
Change log
Sep 9, 2015 16:48: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
3 hrs
Selected
operatore / incaricato
A me sembra semplicemente che sia l'operatore incaricato di seguire la richiesta
--------------------------------------------------
Note added at 3 days20 hrs (2015-09-13 13:14:35 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Di nulla!
--------------------------------------------------
Note added at 3 days20 hrs (2015-09-13 13:14:35 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Di nulla!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie"
11 mins
Francesco Badolato
Italy
Italy
Native in Italian
Specializes in field
Italy
Fast and reliable
Native in: Italian 
Works in: English, English to Italian, Italian
Related KudoZ points
:
670
agente di trattamento
"Handling Agent" + "agente di trattamento"
https://www.google.com/search?trackid=sp-006&q='Handling Age...
https://www.google.com/search?trackid=sp-006&q='Handling Age...
Something went wrong...