Glossary entry (derived from question below)
Aug 12, 2015 20:28
8 yrs ago
1 viewer *
Portuguese term
Ostesiva
Portuguese to English
Bus/Financial
Other
This is a document about CNP Fraud, specifically batch analyses to uncover patterns of fraud. Is there a technical word in the industry for ostensive (other than overt?)
Thanks!
Análise de grupo (ostensiva)
A XXX possui uma mesa especializada em analisar padrões de ataque de fraudes em grupos de pedidos com foco em encontrar ações em massa. O especialista da mesa ostensiva analisa o grupo de propostas e verifica se é um ataque de fraude. Essas propostas podem estar em fila aguardando análise ou já terem sido decididas.
Sabemos que o fraudador profissional costuma atacar a mesma ou diversas empresas no menor tempo possível. Com a ostensiva, a XXXX poderá evitar a disponibilização do pedido ao fraudador por termos identificado um padrão de ataque.
Thanks!
Análise de grupo (ostensiva)
A XXX possui uma mesa especializada em analisar padrões de ataque de fraudes em grupos de pedidos com foco em encontrar ações em massa. O especialista da mesa ostensiva analisa o grupo de propostas e verifica se é um ataque de fraude. Essas propostas podem estar em fila aguardando análise ou já terem sido decididas.
Sabemos que o fraudador profissional costuma atacar a mesma ou diversas empresas no menor tempo possível. Com a ostensiva, a XXXX poderá evitar a disponibilização do pedido ao fraudador por termos identificado um padrão de ataque.
Proposed translations
(English)
4 +2 | ostensive | Silvia Aquino |
4 | active | Mario Freitas |
3 | non-sensitive | Clauwolf |
Change log
Aug 12, 2015 20:47: Fernanda Rocha changed "Term asked" from "Ostesiva (in this case)" to "Ostesiva"
Proposed translations
+2
9 mins
Portuguese term (edited):
Ostesiva (in this case)
Selected
ostensive
create.canterbury.ac.uk/11624/
Traduzir esta página
11 de dez de 2014 - Iannacci, F. and Hatzaras, K. (2012) Unpacking ostensive and performative aspects of organisational routines in the context of monitoring ...
Traduzir esta página
11 de dez de 2014 - Iannacci, F. and Hatzaras, K. (2012) Unpacking ostensive and performative aspects of organisational routines in the context of monitoring ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks!"
18 mins
Portuguese term (edited):
Ostesiva (in this case)
active
sugestão
1 hr
non-sensitive
:)
Something went wrong...