Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
subalternazione
German translation:
Unterteilung in Baueinheiten
Added to glossary by
Beate Simeone-Beelitz
Aug 12, 2015 13:48
9 yrs ago
Italian term
subalternazione
Italian to German
Law/Patents
Law: Contract(s)
Immobilienverkauf
A migliore individuazione di quanto in oggetto, sua ubicazione consistenza e confini, le parti fanno espresso riferimento alle risultanze delle n.2 (due) schede planimetriche relative depositate in catasto che si allegano rispettivamente al presente atto sotto le lettere "A" e "B" nonché elaborato planimetrico generale di subalternazione che qui si allega al presente atto sub "C".
DANKE!!!
DANKE!!!
Proposed translations
(German)
5 | Unterteilung in Baueinheiten | Christel Zipfel |
Proposed translations
27 mins
Selected
Unterteilung in Baueinheiten
(oder Liegenschaftseinheiten)
subalterno = Baueinheit/Liegenschaftseinheit
Siehe:
http://www.provinz.bz.it/kataster-grundbuch/themen/gebaeudek...
subalterno = Baueinheit/Liegenschaftseinheit
Siehe:
http://www.provinz.bz.it/kataster-grundbuch/themen/gebaeudek...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vielen herzlichen Dank"
Something went wrong...