Qual è il senso...

Italian to Sanskrit Other Slang Tatoo

Carissimi colleghi, un'amica vorrebbe tatuarsi questa frase in sanscrito e mi ha chiesto la cortesia di chiedere una traduzione corretta visto che sarà definitiva sulla pelle. Non so se sia opportuno chiederlo in questa sede, nel caso mi scuso con gli amministratori del sito e provvederò a cancellare il post.