Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
heat summary
French translation:
bilan thermique
Added to glossary by
claude-andrew
Aug 7, 2015 10:26
8 yrs ago
English term
heat summary
English to French
Tech/Engineering
Chemistry; Chem Sci/Eng
(in a patent) ELECTRIC ARC FURNACE MONITORING SYSTEM
"a "heat summary" format displays the actual heat status of the furnace."
Proposed translations
(French)
| 3 | bilan thermique |
claude-andrew
|
| 4 | rapport de coulée |
FX Fraipont (X)
|
Change log
Aug 19, 2015 08:43: claude-andrew Created KOG entry
Proposed translations
7 mins
claude-andrew
France
France
Native in English
Specializes in field
France
Bilingual scientist English French
Native in: English 
Works in: English to French, French to English, English
Related KudoZ points
:
20
Selected
bilan thermique
compte rendu de l'état de chauffage du four
Example sentence:
Un bilan thermique est réalisé par mesures et calculs sur le système constitué par le four existant avec ses électrodes et ses auxiliaires (transformateur électrique, circuits d’huile et d’eau)
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 day 6 hrs
rapport de coulée
\"Heat
The total amount of metal produced which can be represented by one analysis sample and one set of mechanical tests.\"
https://www.metaltek.com/resources/library/glossary
\"heat
melt
coulée
http://www.granddictionnaire.com/ficheOqlf.aspx?Id_Fiche=841...
The total amount of metal produced which can be represented by one analysis sample and one set of mechanical tests.\"
https://www.metaltek.com/resources/library/glossary
\"heat
melt
coulée
http://www.granddictionnaire.com/ficheOqlf.aspx?Id_Fiche=841...
Something went wrong...