Jul 30, 2015 16:11
8 yrs ago
5 viewers *
Arabic term
Morocco
Translator and conference interpreter
Native in: Arabic 
Works in: English to Arabic, Arabic to English, French to Arabic, and 1 more.
الطعن
Arabic to English
Law/Patents
Law (general)
Constitutional Law
الطعن الدستوري
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | Constitutional Appeal |
Kirk Jackson
|
| 5 | Appeal |
Ahmed ALEM
|
| 4 | appeal; impeach |
GHANIA Khalifa
|
| 2 +1 | constitutional challenge |
Nidhalz
|
Proposed translations
+2
29 mins
Kirk Jackson
Native in English
Specializes in field
EXPERIENCED LEGAL / FINANCIAL TRANSLATOR
Native in: English 
Works in: French to English, Spanish to English, Arabic to English
Related KudoZ points
:
23
Selected
Constitutional Appeal
Depending on context and target audience, it could be a constitutional appeal, constitutional challenge, appeal to court of cassation/supreme court, etc.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
3 mins
GHANIA Khalifa
Algeria
Algeria
Native in Arabic
Algeria
English ⇄ French ⇄ Arabic
Native in: Arabic (Variant: Algerian) , French (Variant: Standard-France)
Works in: Arabic to English, English to Arabic, French to English, and 5 more.
Related KudoZ points
:
4
appeal; impeach
'
+1
27 mins
34 mins
Ahmed ALEM
Algeria
Algeria
Native in Arabic
&
English
Specializes in field
Algeria
Proficiency Timely Delivery High Level
Native in: Arabic (Variant: Algerian) , English (Variant: US)
Works in: Arabic to English, English to Arabic, Arabic to French, and 3 more.
Related KudoZ points
:
8
Appeal
Appeal
Reference:
http://www.almaany.com/en/dict/ar-en/home.php?word=appeal&lang_name=ar-en&type_word=0&dspl=0
Discussion
A constitutional challenge means a law is being challenged in court to see if it violates or is inconsistent with the Constitution of Canada, including the Canadian Charter of Rights and Freedoms.
https://justice.alberta.ca/programs_services/law/Common_Ques...