This question was closed without grading. Reason: Other
Jul 30, 2015 07:47
9 yrs ago
1 viewer *
English term
English>Arabic ATA & NAATI Certified
Native in: Arabic (Variant: Egyptian) 
Works in: English to Arabic, Arabic to English
certificate in-store
English to Arabic
Marketing
Business/Commerce (general)
*Valid through December 31, 2015. Reserved for visitors only. See certificate in-store for restrictions and details. Offer valid only at the location listed above.
Proposed translations
(Arabic)
| 5 | وحدة تخزين/ حفظ/إيداع الشهادة |
GHANIA Khalifa
|
| 5 | أنظر الشاهدة المحفوظة |
Awad Balaish
|
| 4 | شهادة محفوظة |
Lotfi Abdolhaleem
|
Proposed translations
18 mins
Lotfi Abdolhaleem
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Egypt
Perfection? An inherent nature of mine!
Native in: Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA))
Works in: Arabic, English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
20
شهادة محفوظة
.
--------------------------------------------------
Note added at 18 mins (2015-07-30 08:06:51 GMT)
--------------------------------------------------
الشهادات المحفوظة
--------------------------------------------------
Note added at 18 mins (2015-07-30 08:06:51 GMT)
--------------------------------------------------
الشهادات المحفوظة
1 hr
GHANIA Khalifa
Algeria
Algeria
Native in Arabic
Works in field
Algeria
English ⇄ French ⇄ Arabic
Native in: Arabic (Variant: Algerian) , French (Variant: Standard-France)
Works in: Arabic to English, English to Arabic, French to English, and 5 more.
وحدة تخزين/ حفظ/إيداع الشهادة
سواء كان في الشبكة او الكومبيوتر او في المكاتب التقليدية
5 hrs
Awad Balaish
Saudi Arabia
Saudi Arabia
Native in Arabic
Saudi Arabia
Translation is an informative profission
Native in: Arabic
Works in: Arabic to English, English to Arabic
Related KudoZ points
:
52
أنظر الشاهدة المحفوظة
000000000000
Something went wrong...