This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

ProZ/TV Spotlight: International Translation Day Preview 2023

As we gear up for this year's International Translation Day, we're excited to offer a special preview series by broadcasting some of the standout presentations from last year's ProZ.com TV event!

Tune in to our broadcast sessions to revisit some of the most insightful and impactful moments from last year. Remember, these are recordings from the previous event, so there won’t be a live Q&A, but we’ll be sharing a sneak peek of what’s in store for this year’s event—stay tuned until the end to catch it!

Register now for this year’s ProZ/TV International Translation Day 2024 – a three-day event filled with live presentations, Q&A sessions, workshops, and networking opportunities.

Register now»

by testing into .... that can be plotted by...
Short-ship/Mis-ship rate
Jul 15, 2015 13:43
9 yrs ago
English term

Flow Indication Action

English to Italian Tech/Engineering Furniture / Household Appliances
Inerente alle istruzioni per l'aspirapolvere/pulitore.
Titolo del paragrafo inerente a al montaggio per iniziare l'utilizzo.
Sapreste aiutarmi?
Grazie

Discussion

Federica M. (asker) Jul 17, 2015:
in realtà non ha molto contesto, è il titolo di un paragrafo di istruzioni circa il funzionamento di un'aspirapolvere.
Fabrizio Zambuto Jul 15, 2015:
ciao, meglio se metti un minimo di contesto (tipo la frase dove appare il Kudoz).
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search