Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
incremental value
French translation:
valeur incrémentielle ou indicielle
Added to glossary by
GILLES MEUNIER
Jul 15, 2015 09:31
9 yrs ago
3 viewers *
English term
United Kingdom
Creative translations English to French
Native in: French (Variant: Standard-France) 
Works in: English to French
incremental value
English to French
Bus/Financial
Finance (general)
supplier management
Context: a course on supplier/relationship and commercial management for supplier managers within a bank.
By actively managing suppliers, **incremental** short term and long term value can be delivered.
By working more closely with the supplier to develop the relationship, **incremental** value can be unlocked beyond what has been identified and committed to in the original contract
Peut-on bien parler de valeur indiciaire ici? Merci
By actively managing suppliers, **incremental** short term and long term value can be delivered.
By working more closely with the supplier to develop the relationship, **incremental** value can be unlocked beyond what has been identified and committed to in the original contract
Peut-on bien parler de valeur indiciaire ici? Merci
Proposed translations
(French)
| 5 +3 | valeur incrémentielle ou indicielle |
GILLES MEUNIER
|
| 4 +1 | des avantages/bénéfices graduels |
FX Fraipont (X)
|
| 4 | valeur progressive |
Mireille BOULANGER
|
| 4 | valeur ajoutée qui ira croissant.... (...) et au-delà de... |
Anne-Marie Laliberté (X)
|
Change log
Jul 21, 2015 08:47: GILLES MEUNIER Created KOG entry
Proposed translations
+3
6 mins
Selected
valeur incrémentielle ou indicielle
-
--------------------------------------------------
Note added at 7 minutes (2015-07-15 09:38:20 GMT)
--------------------------------------------------
vous êtes sur la bonne piste
--------------------------------------------------
Note added at 7 minutes (2015-07-15 09:38:20 GMT)
--------------------------------------------------
vous êtes sur la bonne piste
Note from asker:
| merci |
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci"
+1
3 mins
des avantages/bénéfices graduels
..
Note from asker:
| merci |
7 mins
valeur progressive
valeur graduelle de la relation client qui se met en place à court ou à long terme
ref : guide Meertens de la traduction
ref : guide Meertens de la traduction
Note from asker:
| merci |
4 hrs
valeur ajoutée qui ira croissant.... (...) et au-delà de...
....
Note from asker:
| merci |
Something went wrong...