Jul 14, 2015 04:13
9 yrs ago
1 viewer *
English term
detailed grade
English to Spanish
Other
Education / Pedagogy
Mil gracias
Graduate applicants should submit evidence of the completion of a four-year bachelor’s degree program. Documents submitted should include detailed grade/mark sheets as well as certificate/diploma providing evidence that the degree was awarded. If a consolidated mark sheet is available, students must send this documentation as well. Official transcripts should be submitted from all colleges/universities where a student has been officially registered.
Los postulantes a postgrado deben presentar evidencia de haber culminado un programa de licenciatura de cuatro años. Los documentos que se presenten deben incluir calificación detallada/ certificados de calificaciones así como los certificados/diplomas que hayan recibido. De ser posible también deben enviar un consolidado de certificados de calificaciones. Se debe enviar certificados oficiales de todas los colleges/universidades a las que asistió.
Graduate applicants should submit evidence of the completion of a four-year bachelor’s degree program. Documents submitted should include detailed grade/mark sheets as well as certificate/diploma providing evidence that the degree was awarded. If a consolidated mark sheet is available, students must send this documentation as well. Official transcripts should be submitted from all colleges/universities where a student has been officially registered.
Los postulantes a postgrado deben presentar evidencia de haber culminado un programa de licenciatura de cuatro años. Los documentos que se presenten deben incluir calificación detallada/ certificados de calificaciones así como los certificados/diplomas que hayan recibido. De ser posible también deben enviar un consolidado de certificados de calificaciones. Se debe enviar certificados oficiales de todas los colleges/universidades a las que asistió.
Proposed translations
(Spanish)
3 +2 | expediente académico detallado |
JM González
![]() |
4 | calificaciones detalladas |
Juan Arturo Blackmore Zerón
![]() |
Proposed translations
+2
10 mins
Selected
expediente académico detallado
i.e. a detailed transcript
4 KudoZ points awarded for this answer.
16 hrs
calificaciones detalladas
Mi propuesta.
Something went wrong...