ARTICLE 24 : Setting-out/ Iskolčenje
_________________

Član / Article 26 – Postavljanje radova / Setting-out
26.1. Izvođač radova je odgovoran za:
a) ispravno postavljanje radova u vezi sa originalnim oznakama, linijama i
referentnim nivoima koje mu je obezbedio Nadzorni organ;
b) tačnost pozicioniranja, niveliranja, dimenzioniranja i poravnanja svih delova
radova; i
c) obezbeđivanje svih neophodnih instrumenata, opreme i radnika u skladu sa
predviđenim odgovornostima.
The Contractor shall be responsible for:
(a) the accurate setting-out of the works in relation to original marks, lines and levels
of reference given by the Supervisor;
(b) the correctness, of the position, levels, dimensions and alignment of all parts of
the works; and
(c) the provision of all necessary instruments, appliances and labour in connection
with the foregoing responsibilities.

Construction surveying or building surveying (otherwise known as "lay-out" or "setting-out") is to stake out reference points and markers that will guide the construction of new structures such as roads or buildings. These markers are usually staked out according to a suitable coordinate system selected for the project.

https://en.wikipedia.org/wiki/Construction_surveying