Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
loopback connector
Swedish translation:
slingkontakt
Added to glossary by
Mario Marcolin
Dec 6, 2003 10:24
20 yrs ago
3 viewers *
English term
Sweden
Words are forever...
Native in: Swedish 
, English
Works in: English to Swedish, German to Swedish, French to Swedish, and 4 more.
loopback connector
English to Swedish
Tech/Engineering
Network servers
" By installing the loopback connector (description below) in the RJ 45 port, the driver would think an RJ 45 cable was connected and would not continue to search for an AUI connection, hence eliminate the 150 ms busy wait state:"
Proposed translations
(Swedish)
| 5 +2 | slingbildningskontakt |
Jerker Thorell (X)
|
Proposed translations
+2
8 mins
Selected
slingbildningskontakt
eller slingkontakt eller slingbildare, beroende på sammanhang.
Loopback betyder dock alltid slinga.
--------------------------------------------------
Note added at 2003-12-06 11:17:42 (GMT)
--------------------------------------------------
Komplettering till kommentaren nedan. Slingpluggen (kan det också heta) i texten ovan simulerar det som finns i andra änden av nätverkskabeln och den letar då inte efter någon AUI (Attachment Unit Interface, generiskt namn på utrustningar i allmänhet).
Loopback betyder dock alltid slinga.
--------------------------------------------------
Note added at 2003-12-06 11:17:42 (GMT)
--------------------------------------------------
Komplettering till kommentaren nedan. Slingpluggen (kan det också heta) i texten ovan simulerar det som finns i andra änden av nätverkskabeln och den letar då inte efter någon AUI (Attachment Unit Interface, generiskt namn på utrustningar i allmänhet).
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tack!"
Something went wrong...