Glossary entry

English term or phrase:

ROD

Italian translation:

prezzo giornaliero

Added to glossary by Roberta Recchia
Jun 24, 2015 17:07
9 yrs ago
1 viewer *
English term

ROD

English to Italian Marketing Tourism & Travel Descrizione dei servizi di un hotel
"Late check out upon availibity, complimentary until 14.00 and 50% of the ROD until 18.00"
Proposed translations (Italian)
4 +1 prezzo giornaliero

Discussion

Shera Lyn Parpia Jun 25, 2015:
with fbbest and you could post it even now. That means that someone who looks for it in the future will be able to find it easily. And you might get some points. Thanks!
Inter-Tra Jun 24, 2015:
For future references please, post it..
Mirko Mainardi Jun 24, 2015:
room rates: day rate: usually one-half the regular rate for a room during the day up to 5 pm; -
http://www.gdrc.org/uem/eco-tour/t-glossary.html
Roberta Recchia (asker) Jun 24, 2015:
Credo di sì...
Elena Mordenti Jun 24, 2015:
ROD rate of the day non può essere questo? Fino alle 14 non paghi niente e poi paghi metà tariffa giornaliera fino alle 18

Proposed translations

+1
14 hrs
Selected

prezzo giornaliero

Si tratta di questo secondo la discussione e le fonti apportate.

http://www.hotelcernia.it/it/prezz/
Peer comment(s):

agree Anna Amisano : direi TARIFFA invece di prezzo
3 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search