Glossary entry

Greek term or phrase:

\"βιωματική προσέγγιση\"

English translation:

experiential approach

Added to glossary by Anastasia Kyriakidou
Jun 21, 2015 18:32
9 yrs ago
2 viewers *
Greek term

"βιωματική προσέγγιση"

Greek to English Science Education / Pedagogy
"Βιωματική προσέγγιση των φυσικών επιστημών στην προσχολική ηλικία"

Discussion

Nadia-Anastasia Fahmi Jun 23, 2015:
Αν επιμένεις... Χαχαχαχαχαχαχα... μεταξύ του ξαδέρφου και μένα δεν υφίσταται παρεξήγηση, μην ανησυχείς και εσύ τόσο :-D
Anastasia Kyriakidou (asker) Jun 23, 2015:
Ουπς! Κάτω τα χέρια από την culpa, είναι δικιά μου!
Ήταν τόση η σιγουριά της απάντησης που επέλεξα, που επισκίασε τα πάντα.
Αν είχα σχολιάσει ότι υπάρχουν ΔΥΟ σωστές απαντήσεις, θα το είχα σώσει.
Και δεν θα χρειαζόταν τώρα ομοβροντία από :) :) :) :)
Nadia-Anastasia Fahmi Jun 23, 2015:
Καλέ, Το κατάλαβα ότι έκανες πλάκα.... αλλά, να μην τη συνεχίσω και εγώ με την ταπεινή μου συγνώμη :-)
Nick Lingris Jun 23, 2015:
Ξέρω ότι είναι culpa και όχι κόλπα... :) Απλώς βρήκα ευκαιρία να παραπονεθώ που δύο κυρίες προσπέρασαν έτσι εύκολα τα γραφτά μου. Πόσα χαμογελάκια να βάλω;
Nadia-Anastasia Fahmi Jun 23, 2015:
Mea culpa... αλλά όχι maxima...

Νίκο μου, χίλια συγνώμη, αλλά λόγω δουλειάς έριξα μια γρήγορη ματιά στις απαντήσεις, δεν κοίταξα παρακάτω θεωρώντας ότι είναι σύνδεσμοι .... με αποτέλεσμα να μην δω το δικό σου "experiential" κια να δώσω και εγώ απάντηση.

Με ξέρεις χρόνια και γνωρίζεις ότι αυτές δεν είναι δικές μου τακτικές.

Καλή συνέχεια σε όλους!
Nick Lingris Jun 23, 2015:
Πού το 'χω ξαναδεί, πού το 'χω ξαναδεί... Καθόλου δεν με πειράζει, ιδίως όταν πρόκειται για τη Νάντια, αλλά να αγνοήσετε και οι δυο σας το δικό μου experiential με πληγώνει σε ένα εντελώς διαφορετικό επίπεδο! :)

Proposed translations

12 hrs
Selected

experiential approach

Το συνάντησα πρόσφατα σε δική μου μετάφραση
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Ευχαριστώ πολύ!"
+1
9 mins

an experienced-based approach (to)

Peer comment(s):

agree Nadia-Anastasia Fahmi : Sorry Nick!
1 day 20 hrs
Something went wrong...
1 hr

empirical approach

Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search