Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
party-centred system
Indonesian translation:
sistem yang berfokus pada partai
English term
Indonesia
Freelance Translator
Native in: Indonesian 
, Javanese
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English, English to Javanese
party-centred systems
Terima kasih bantuannya ...
| 5 +2 | sistem yang berfokus pada partai |
ErichEko ⟹⭐
|
| 3 | sistem berbasis partai |
Yosua Septian Elia
|
| 3 | sistem berorientasi partai |
Febrina H Ariendhita
|
| 3 | sistem terpusat partai |
Rudolf Frans Maulany
|
Jun 13, 2015 13:37: ErichEko ⟹⭐ Created KOG entry
Jun 13, 2015 13:38: ErichEko ⟹⭐ changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/569635">ErichEko ⟹⭐'s</a> old entry - "party-centred systems"" to ""sistem yang berfokus pada partai""
Proposed translations
Indonesia
Legal, Marketing, Biz, Software, Games
Native in: Indonesian (Variant: Standard-Indonesia) 
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English
sistem yang berfokus pada partai
★ Menurut kamus Oxford:
centred: [in combination] Having a specified subject as the most important or focal element: a child-centred school.
√ Dengan mengingat kata-kata bergaris bawah, salah dua pilihan terjemahan adalah: sistem yang mengutamakan partai dan, saran saya, sistem yang berfokus pada partai.
SURJAYA ★★★★★
http://antarakaltim.com/berita/49186/pengamat-orientasi-jang...
Ia mengajak agar belajar dari sistem subak, sebuah sistem yang mengutamakan harmoni dibandingkan [dengan] konflik....
http://tamarligori.blogspot.com/
Banyak sistem yang berfokus pada tujuan dan mengatur perilakunya untuk mencapai suatu tujuan.
Indonesia
Traduco Ergo Sum
Native in: Indonesian (Variant: Standard-Indonesia)
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English, German to Indonesian
sistem berbasis partai
Indonesia
EN >< ID Translator and Subtitler
Native in: Indonesian (Variant: Standard-Indonesia)
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English
sistem berorientasi partai
Indonesia
With 30 years of experience
Native in: Indonesian (Variant: Standard-Indonesia)
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English, Dutch to Indonesian
Something went wrong...