Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
betriebliche Ausbildungspraxis
Russian translation:
учебная практика на предприятии
Added to glossary by
Irischa
Jun 6, 2015 10:49
9 yrs ago
2 viewers *
German term
betriebliche Ausbildungspraxis
German to Russian
Social Sciences
Education / Pedagogy
дополнительн�
подготовка кадров по работе с людьми с ограниченными возможностями.
Proposed translations
(Russian)
| 4 +2 | учебная практика на предприятии |
Olga Theobald
|
| 4 | обучение на рабочем месте во время производственной практики |
Auto
|
| 3 | прохождение практического обучения на предприятии |
Dieter Neues (X)
|
Proposed translations
+2
2 hrs
Olga Theobald
Germany
Germany
Native in Russian
Specializes in field
Germany
Medical and pharmaceutical translation
Native in: Russian
Works in: English to Russian, German to Russian, Russian to English
Related KudoZ points
:
4
Selected
учебная практика на предприятии
http://www.multitran.ru/c/m.exe?CL=1&s=Ausbildungspraxis&l1=...
Практика делится на 2 части - учебную практику на производстве, когда человека обучают работать, и собственно производственную практику(Betriebspraxis) , когда человек работает несколько месяцев самостоятельно.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо за помощь"
37 mins
прохождение практического обучения на предприятии
Положение о порядке проведения практического обучения
см. http://uc-kchep.ru/upload/iblock/189/Положение о порядке про...
см. http://uc-kchep.ru/upload/iblock/189/Положение о порядке про...
3 hrs
обучение на рабочем месте во время производственной практики
Предлагаю такой вариант перевода.
Something went wrong...