Apr 23, 2015 04:18
9 yrs ago
English term
PHARMACY - LIFE SCIENCES
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English
poor release condition
English to Russian
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
Check if Input Shaftis worn.
Ensure that the Input Shaft is not twisted.
Be sure that the Driven Disc can slide freely on the Input Shaft spline.
Excessive wear on the Input Shaft could lead to a *poor release condition* or damage to the hub of the Driven Disc.
Ensure that the Input Shaft is not twisted.
Be sure that the Driven Disc can slide freely on the Input Shaft spline.
Excessive wear on the Input Shaft could lead to a *poor release condition* or damage to the hub of the Driven Disc.
Proposed translations
(Russian)
| 4 +1 | препятствовать выключению сцепления |
Andrei Vybornov
|
Proposed translations
+1
24 mins
Andrei Vybornov
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Specializes in field
Russian Federation
Related KudoZ points
:
796
Selected
препятствовать выключению сцепления
Смысл в том, что заедать будет.
Глагольная форма, надеюсь, не смутит. Если смущает, можно и "заедание" использовать.
Глагольная форма, надеюсь, не смутит. Если смущает, можно и "заедание" использовать.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо! "
Something went wrong...