Apr 9, 2015 02:36
9 yrs ago
Japanese term

コンクリート養生

Japanese to English Tech/Engineering Construction / Civil Engineering
Proposed translations (English)
4 +1 concrete curing

Proposed translations

+1
3 mins
Selected

concrete curing

http://doboku.ezwords.net/yougo/養生.html

--------------------------------------------------
Note added at 7分 (2015-04-09 02:44:05 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.cement.org/cement-concrete-basics/working-with-co...
Peer comment(s):

agree Yuko Fujita : 養生means to cover to protect something. In this case concrete. I would say curing of concrete rather than concrete curing.
43 mins
Thanks a lot!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search