Apr 7, 2015 16:56
9 yrs ago
German term
Preiswert ist nicht billig
Native in: Polish 
Works in: Polish to German, German to Polish
bedarfsorientierte Depotinstandsetzung
German to Polish
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
Także z instrukcji Budeswehry.
Proposed translations
(Polish)
| 3 | doraźne naprawy i remonty w specjalistycznych zakładach naprawczych lub producenta sprzętu |
Crannmer
|
Proposed translations
1 day 1 hr
Crannmer
Specializes in field
Selected
doraźne naprawy i remonty w specjalistycznych zakładach naprawczych lub producenta sprzętu
doraźne naprawy i remonty w specjalistycznych zakładach naprawczych lub producenta sprzętu
Czyli zlecane po wystąpieniu usterek wymagających takich napraw czy remontów i zawierające tylko naprawę lub wymianę elementów lub zespołów rzeczywiście zepsutych lub zużytych. Dla odróżnienia od remontów planowanych z góry wg przebiegu lub czasu eksploatacji.
Czyli zlecane po wystąpieniu usterek wymagających takich napraw czy remontów i zawierające tylko naprawę lub wymianę elementów lub zespołów rzeczywiście zepsutych lub zużytych. Dla odróżnienia od remontów planowanych z góry wg przebiegu lub czasu eksploatacji.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dokładnie tak wczoraj przetłumaczyłem na podstawie Pańskiego innego wpisu, chyba w parze PL - EN; "
Something went wrong...