English to Romanian Medical Medical (general)

The glucose values should be reviewed by the site to identify any unusual high or low values, and to confirm that the values (from the glucose meter’s memory and/or from the subject’s hypoglycemia log diary) were obtained for the subject.
If fingerstick glucose values are discordant from glycemic control assessed by the central laboratory or with clinical symptoms, the subject’s glucose meter should be tested and the procedure for using it reviewed with the subject.Additionally, other potential factors that may account for the discrepancy between glucose meter measurements and central laboratory measurements, such as variation with alternate *site testing*, hypotension (decreased perfusion), variation in hematocrit, and hemolysis should be also considered.

Nu înțeleg la ce se referă „site testing”. Este vorba de locul de unde se recoltează sânge?