Feb 5, 2015 08:53
9 yrs ago
French term
Poland
Civil engineer, 20 yrs experience
Native in: Polish 
Works in: French to Polish, Polish to French, English to Polish, and 3 more.
tempé
French to Polish
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
L'huile peut s’appliquer:
- au pinceau
- au goutte à goutte
- au tempé
- par microlubrification ou atomisation
Opis smarowania maszyny
- au pinceau
- au goutte à goutte
- au tempé
- par microlubrification ou atomisation
Opis smarowania maszyny
Proposed translations
(Polish)
| 5 +2 | zanurzenie |
Małgorzata Olczyk
|
| 5 | metodą malowania zanurzeniowego |
Witold Lekawa
|
Proposed translations
+2
1 hr
Małgorzata Olczyk
France
France
Native in French
&
Polish
Works in field
France
"Traduire de culture à culture"
Native in: French (Variant: Standard-France) , Polish (Variant: Standard-Poland)
Works in: French to Polish, Polish to French, English to French, and 1 more.
Related KudoZ points
:
11
Selected
zanurzenie
mysle ze powinno byc au trempé czyli przez zanurzenie
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dziękuję, uległem jakiemuś zaćmieniu i literówka nie przyszła mi do głowy ;)"
1 hr
French term (edited):
au trempé
metodą malowania zanurzeniowego
Google PL potwierdza około 39 500 wyników (0,65 s) tegp terminu.
Discussion