Dec 30, 2014 06:53
9 yrs ago
English term

a priori uniquely identifiable parameters

English to Persian (Farsi) Other Mathematics & Statistics
This means that the set of a priori uniquely identifiable parameters becomes pi,
p3, V i, p2V2 and p4/V2 . Note that if the assumption can be made that V2 is known
or that Vi = V2 , the model becomes a p r i o r i uniquely identifiable.

Discussion

DLyons Dec 30, 2014:
I could be wrong about this, but it seems to me that "مجموعه پارامترهایی که پیشاپیش به طور منحصر به فردی" means that it is the set of five variables (pi, p3, Vi, p2V2 and p4/V2) that is unique.

The source text is asking for something subtly different from this - a set of parameters whose values are uniquely identifiable. "a priori" or structural "unique identifiability" means that the model is such that it is possible to calculate a unique value for each parameter, given perfect (noise-free) input data. This, of course, doesn't exist in the real world so one is looking for sets of variables with low correlations.

It might be better to rephrase the ST as "the parameters uniquely identifiable from the model".

Proposed translations

3 hrs
Selected

مجموعه ای از پارامتر هایی که به طور منحصربفردی ازراه قیاس قابل شناسایی هستند

مجموعه ای از پارامتر هایی که به طور منحصربفردی ازراه قیاس قابل شناسایی هستند
a priori in mathematics means "از راه قیاس"
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
5 mins

مجموعه پارامترهایی که پیشاپیش به طور منحصر به فردی/قابل توجهی قابل شناسایی هستند

Something went wrong...
3 hrs

شاخص های قابل شناسایی منحصر به فرد پیشین

(یک نوع )
شاخص های قابل شناسایی منحصر به فرد پیشین.
Something went wrong...
9 hrs

شاخص های قابل شناخت قیاسی

.

--------------------------------------------------
Note added at 9 hrs (2014-12-30 16:50:37 GMT)
--------------------------------------------------

که منحصر بفرد هستند
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search