Dec 2, 2014 18:32
9 yrs ago
English term
Iran
Native in: Persian (Farsi) 
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English
detector
English to Persian (Farsi)
Science
Physics
nuclear physics\instruments
What is detector? And what does it do?
Proposed translations
(Persian (Farsi))
| 3 +2 | موج ياب |
Mitra Mousavi
|
| 5 | آشکارساز |
Amir Heydari Bateni
|
| 5 | ردیابی موج گیرنده حساس برای /ردیاب موج |
Rahim Nasery
|
| 5 | کارآگاه |
shishkocholoo
|
Proposed translations
+2
4 mins
Mitra Mousavi
Iran
Iran
Native in Persian (Farsi)
Iran
Detail oriented,Well organized,Committed
Native in: Persian (Farsi)
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, English to Dari, and 1 more.
Related KudoZ points
:
2
Selected
موج ياب
(شخص يا دستگاهي كه به چيزي پي مي برد) آشكار ساز، نمايان ساز، (فيزيك) موج ياب، گوشوان، پيداگر 2- رجوع شود به: demodulator
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2014-12-02 18:40:00 GMT)
--------------------------------------------------
ردیاب، یابنده، كشف كننده، موج یاب، آشكارگر.
http://www.aftabir.com/dictionaries/word/164849/ردیاب-یابنده...
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2014-12-02 18:41:26 GMT)
--------------------------------------------------
you can google it and find many examples.
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2014-12-02 18:40:00 GMT)
--------------------------------------------------
ردیاب، یابنده، كشف كننده، موج یاب، آشكارگر.
http://www.aftabir.com/dictionaries/word/164849/ردیاب-یابنده...
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2014-12-02 18:41:26 GMT)
--------------------------------------------------
you can google it and find many examples.
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: " اینجا در زمینه فیزیک هسته ای و ذرات بیشتر مطرحه
به هر حال ممنون"
50 mins
Amir Heydari Bateni
Iran
Iran
Native in Persian (Farsi)
Iran
You need experience, I have it!
Native in: Persian (Farsi)
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English
آشکارساز
در صنعت امنیت و ایمنی به این وسیله آشکارساز می گوییم. از این ابزار در سیستم هایی مثل اعلام حریق و اعلام سرقت استفاده می شود
--------------------------------------------------
Note added at 53 mins (2014-12-02 19:25:50 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.pyrogen.co.ir/index.php?option=com_content&view=a...
به این لینک مراجعه شود
--------------------------------------------------
Note added at 53 mins (2014-12-02 19:25:50 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.pyrogen.co.ir/index.php?option=com_content&view=a...
به این لینک مراجعه شود
12 hrs
Rahim Nasery
Iran
Iran
Native in Persian (Farsi)
Iran
Native in: Persian (Farsi)
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English
ردیابی موج گیرنده حساس برای /ردیاب موج
ردیاب موج
--------------------------------------------------
Note added at 12 hrs (2014-12-03 07:10:29 GMT)
--------------------------------------------------
گیرنده حساس برای ردیاب موج
--------------------------------------------------
Note added at 12 hrs (2014-12-03 07:10:29 GMT)
--------------------------------------------------
گیرنده حساس برای ردیاب موج
16 days
کارآگاه
شخصی که برای حل معمای جرایم عمومی و یا خانوادگی استخدام می شود
Something went wrong...