"Centraal gezagsregister
Met ingang van 1 september 2012 zijn alle rechtbanken aangesloten op het nieuwe Centraal Gezagsregister. In het register wordt bijgehouden wie het gezag heeft over minderjarigen.
Het gezagsregister is openbaar en iedereen heeft recht om dit register in te zien en daarvan een uittreksel te vragen. Voortaan kun je nu bij elke rechtbank terecht voor een uittreksel van het gezagsregister."

--------------------------------------------------
Note added at 17 mins (2014-12-01 11:06:01 GMT)
--------------------------------------------------

A sam gezagsregister to oczywiście Rejestr opiekunów (prawnych) osób niepełnoletnich - przepraszam za błędne wprowadzenie terminu w polu "docelowym"