Nov 12, 2014 09:11
9 yrs ago
8 viewers *
Russian term

Диета стола ВБД

Russian to English Medical Nutrition
Диета стола ВБД N 9
It is nutritional advice for a diabetic patient.

TIA
Proposed translations (English)
3 +3 High protein diet
3 +2 high-protein diet

Proposed translations

+3
9 mins
Selected

High protein diet

ВБД - высокобелковая диета
Example sentence:

Традиционно в России для профилактики и лечения диабета используется лечебный стол № 9.

Peer comment(s):

agree Victoria Batarchuk : Вам как первой отписавшейся.
2 hrs
Спасибо :-)
agree The Misha
3 hrs
Спасибо :-)
agree interprivate
15 hrs
Спасибо :-)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
+2
10 mins

high-protein diet

ВБД - высокобелковая диета

ДИЕТА №9 (ОВД), (НКД), (ВБД)

Применяется при сахарном диабете и характеризуется ограничением легко-усвояемых углеводов (за счет сладостей, сахара, крахмалистых продуктов), а также жиров животного происхождения.
http://fakelkislovodsk.ru/index.php?page=pitanie
Peer comment(s):

agree The Misha
3 hrs
agree interprivate
15 hrs
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search