German to Italian Tech/Engineering Engineering (general) arrestafiamma

Im normalen Betrieb können die Gemische in beiden Richtungen durch die Deflagrationsrohrsicherung strömen. Ein Einbau ist sowohl in horizontal als auch in vertikal verlaufende Leitungen zulässig.
Beim Einlaufen von Deflagrationen in die Deflagrationsrohrsicherung wird die Flammenfront von der XXX Sicherung zum Erlöschen gebracht. Dabei ist die Spaltweite vom XXX Rost dem jeweiligen Zünddurchschlagvermögen der explosiblen Gemische angepasst. Für die Auslegung ist es daher unbedingt erforderlich, das abzusichernde Produkt bzw. Gemisch genau zu spezifizieren.
Nach einem Nachbrand ist die XXX Sicherung zu tauschen. Beschädigte XXX Sicherungen dürfen nur gegen Originalersatzteile des Herstellers getauscht werden.Über die Dokumentation der Armatur, sowie über Angaben auf dem Typenschild und der XXX Sicherung kann die richtige Ersatzflammensperre beschafft werden

Grazie!!!!