Oct 27, 2014 18:24
9 yrs ago
Italian term
Ukraine
Russian & Ukrainian Full-Time Translator
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) 
, Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine)
Works in: Italian to Ukrainian, English to Ukrainian, Italian to Russian, and 5 more.
erborinato a crosta
Italian to Russian
Marketing
Food & Drink
menu bar
Piadina
Insalata, pomodoro, mozzarella, prosciutto cotto al naturale senza conservanti e coloranti
Piatto vegetariano
Piatto vegano
Senza glutine
formaggio di capra
formaggio vaccino
primosale
pasta pressata
pasta cotta
pasta semicotta
***erborinato a crosta***
cagliata lattica
Insalata, pomodoro, mozzarella, prosciutto cotto al naturale senza conservanti e coloranti
Piatto vegetariano
Piatto vegano
Senza glutine
formaggio di capra
formaggio vaccino
primosale
pasta pressata
pasta cotta
pasta semicotta
***erborinato a crosta***
cagliata lattica
Proposed translations
(Russian)
| 3 | голубой сыр с плесенью |
Natalia Volkova
|
Change log
Nov 7, 2014 13:04: Natalia Volkova changed "Field" from "Other" to "Marketing"
Proposed translations
1 hr
Natalia Volkova
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Works in field
Russian Federation
20+ Translated Books Published in Moscow
Native in: Russian (Variants: Standard-Russia, Moscow)
Works in: English to Russian, Italian to Russian, Spanish to Russian, and 2 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
голубой сыр с плесенью
*
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2014-10-27 19:30:27 GMT)
--------------------------------------------------
https://it.wikipedia.org/wiki/Erborinatura
--------------------------------------------------
Note added at 10 days (2014-11-07 13:03:27 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Спасибо!
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2014-10-27 19:30:27 GMT)
--------------------------------------------------
https://it.wikipedia.org/wiki/Erborinatura
--------------------------------------------------
Note added at 10 days (2014-11-07 13:03:27 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Спасибо!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...