Oct 25, 2014 17:57
9 yrs ago
French term

comprimée

French to German Bus/Financial Investment / Securities
Dans un environnement marqué par le passage de la BCE d’une politique de taux zéro à une politique de taux négatifs, la partie courte de la courbe des taux européens se trouve **de plus en plus comprimée***.

Vorläufige Lösung

Angesichts des Übergangs der EZB von einer Nullzinspolitik zu einer Negativzinspolitik gehen die Spreads am kurzen Ende der Renditekurve in Europa immer mehr zurück.

Versteh ich das richtig so?

Proposed translations

+1
7 mins
Selected

geraten die Zinsen am kurzen Ende der Kurve immer mehr unter Druck

mein spontaner Gedanke
Peer comment(s):

agree Andrea Hauer : geraten die Renditen für Kurzläufer (für kurze Laufzeiten) weiter unter Druck
17 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Danke euch beiden!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search