English to Russian Bus/Financial Law (general)

Доброго времени суток!

Примечание к проекту документа:
[NTD: It’s not clear what purpose the “Subject to” language was intended to serve.]

Что нашлось в сети по этому выражению:

Y argued that the restrictions and the deeds “must be read as an integrated instrument of conveyance....” by pointing out that the “subject to” language imports the language of the restrictions into the deed and is constructive notice of the restrictions.
http://www.faulkbarchus.com/law-blog/reserving-minerals-with...

"Subject to" Language
In real estate and other financing situations, you will often encounter "subject to" language. Understanding its meaning will help you become a more knowledgeable consumer. When you see real estate -- or anything else -- "subject to" something else, it means a condition already exists and, more or less, is part of the "package." You must therefore base your decision to buy or not to buy with this condition in mind.
http://budgeting.thenest.com/subject-existing-deed-trust-mea...

Get your attorney involved in the transaction before you sign a contract. Even if the contract provides for a General Warranty Deed, other language in the contract could reduce the general warranties. For example, contract language that indicates the property will be conveyed by a General Warranty Deed "subject to all matters of record" sounds reasonable, but the "subject to" language essentially negates the general warranties because most matters encumbering the title to the property will be "of record."
http://www.wardandsmith.com/articles/deed-warranties-and-why...

Заранее благодарю за любые варианты! :)