De acuerdo a lo que encontré sí es como mencionas, Incid. = incidental, que en español se puede quedar como incidental, accidental o adicional, que desde mi punto de vista se escucha mejor dado el contexto. En el archivo del cual dejé la liga todos esos puntos vienen marcados como cuotas extras por algún servicio, y algunas al parecer son del campus y otras son de la sociedad de alumnos. Realmente es una abreviación para "Incidental campus service fee", por lo que me parece que una traducción correcta sería "cuota adicional por servicio del campus"/"cuota incidental por servicio de campus".