Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
evaluate to 2
Russian translation:
привести к десятичному разряду
Added to glossary by
*Alena*
Sep 22, 2014 14:41
10 yrs ago
1 viewer *
English term
evaluate to 2
English to Russian
Tech/Engineering
Computers: Systems, Networks
Programming/Math
Given a non-negative integer n, write the expressions computing the ten's digit of n. For example, if n is 123, then we want the expression to evaluate to 2.
Я не понимаю задания вообще! Сначала надо вычисить каждую n c reminder 10. Но что потом делается? Например, если у нас n=123 - тогда нам надо выражение разделить на два… или сравнить с 2? А может добавить 2. Совсем запуталась!
Спасибо.
Я не понимаю задания вообще! Сначала надо вычисить каждую n c reminder 10. Но что потом делается? Например, если у нас n=123 - тогда нам надо выражение разделить на два… или сравнить с 2? А может добавить 2. Совсем запуталась!
Спасибо.
Proposed translations
(Russian)
3 | вычислить величину разряда 2 | Enote |
5 +3 | это варажение должно равняться 2 / значение этого выражения должно равняться 2 | Aleksandra Kleschina |
3 +3 | получить 2 | Igor Boyko |
Proposed translations
5 mins
Selected
вычислить величину разряда 2
у них же раньше - написать формулу для вычисления разряда десятков в числе n
--------------------------------------------------
Note added at 5 мин (2014-09-22 14:46:55 GMT)
--------------------------------------------------
эта величина равна 20 (=2*10)
--------------------------------------------------
Note added at 6 мин (2014-09-22 14:48:03 GMT)
--------------------------------------------------
может лучше так сформулировать - вычислить величину, выраженную цифрой 2
--------------------------------------------------
Note added at 1 дн13 час (2014-09-24 04:05:15 GMT)
--------------------------------------------------
так, мой вариант неправильный - им нужна формула для получения цифры 2
--------------------------------------------------
Note added at 5 мин (2014-09-22 14:46:55 GMT)
--------------------------------------------------
эта величина равна 20 (=2*10)
--------------------------------------------------
Note added at 6 мин (2014-09-22 14:48:03 GMT)
--------------------------------------------------
может лучше так сформулировать - вычислить величину, выраженную цифрой 2
--------------------------------------------------
Note added at 1 дн13 час (2014-09-24 04:05:15 GMT)
--------------------------------------------------
так, мой вариант неправильный - им нужна формула для получения цифры 2
Peer comment(s):
neutral |
Aleksandra Kleschina
: Уважаемый Enote, здесь есть вариант "hide this answer", я им иногда пользуюсь, если мой вариант явно неправильный... // :)) // Ну вот видите, правильно я предлагала вам ответ спрятать... :)
1 day 20 hrs
|
Александра, я им тоже пользуюсь, иногда. Но здесь пусть висит, чтобы мне стыдно стало, ведь вполне мог подумать :)Да уж....
|
3 KudoZ points awarded for this answer.
+3
9 mins
получить 2
здесь
Peer comment(s):
agree |
Anton Konashenok
28 mins
|
Спасибо, Антон!
|
|
agree |
Natalie
3 hrs
|
Спасибо, Натали!
|
|
agree |
sparta1978
10 days
|
Спасибо, sparta1978!
|
+3
6 hrs
English term (edited):
we want the expression to evaluate to 2
это варажение должно равняться 2 / значение этого выражения должно равняться 2
Given a non-negative integer n, write the expressions computing the ten's digit of n. For example, if n is 123, then we want the expression to evaluate to 2.
Пусть дано неотрицательное целое число n. Напишите выражение / формулу / оператор, вычисляющее число десятков в n. Например, если n=123, то это варажение должно равняться 2 / значение этого выражения должно равняться 2.
Выбор слова выражение / формула / оператор зависит от того, что именно тут требуется: математичская формула (тогда "выражение" или "формула"), запись на каком-либо языке программирования (тогда "выражение", "оператор"), и так далее.
По сути дела. Чтобы получить число десятков (= цифру, стоящую в разряде "десятки" = цифру, стоящую на втором справа месте, после разряда "единицы") в числе n, нужно:
а) сначала избавиться от всех цифр справа от неё (в данном случае от разряда "единицы"), то есть превратить число 123 в число 12. Для этого нужно поделить n на 10 и округлить в меньшую сторону:
n/10=12,3 ; после округления получаем 12.
б) затем избавиться от всех цифр слева от неё. Для этого нужно взять остаток (remainder, не reminder, как у вас написано!) от деления n на 10:
остаток от деления 12 на 10 как раз и будет равен 2.
Пусть дано неотрицательное целое число n. Напишите выражение / формулу / оператор, вычисляющее число десятков в n. Например, если n=123, то это варажение должно равняться 2 / значение этого выражения должно равняться 2.
Выбор слова выражение / формула / оператор зависит от того, что именно тут требуется: математичская формула (тогда "выражение" или "формула"), запись на каком-либо языке программирования (тогда "выражение", "оператор"), и так далее.
По сути дела. Чтобы получить число десятков (= цифру, стоящую в разряде "десятки" = цифру, стоящую на втором справа месте, после разряда "единицы") в числе n, нужно:
а) сначала избавиться от всех цифр справа от неё (в данном случае от разряда "единицы"), то есть превратить число 123 в число 12. Для этого нужно поделить n на 10 и округлить в меньшую сторону:
n/10=12,3 ; после округления получаем 12.
б) затем избавиться от всех цифр слева от неё. Для этого нужно взять остаток (remainder, не reminder, как у вас написано!) от деления n на 10:
остаток от деления 12 на 10 как раз и будет равен 2.
Peer comment(s):
agree |
Dmitry Murzakov
10 hrs
|
Thank you!
|
|
agree |
Lilia_S
19 hrs
|
Thank you!
|
|
agree |
Alexander Kayumov
: Подробнее некуда!
10 days
|
Thank you!
|
Discussion
Про reminder я не имела в виду, что вы не понимаете, просто указала на опечатку (разве нужны опечатки в переводах? :) )...
То, что я профессионально не перевожу тексты по математике, не значит, что мне помешают kudoz points (если вы решите, что мои ответы были наиболее полезными). :))
Поэтому "units" - это не "юнит" и не "остаток", а "единицы" (= "разряд единиц" = "цифра единиц", т.е. первый справа разряд); "tens" - "десятки" (= "разряд десятков" = "цифра десятков", т.е. второй справа разряд), "hundreds" - "сотни" (= "разряд сотен" = "цифра сотен", т.е. третий справа разряд), и так далее.
Если вы через "%" обозначаете операцию взятия остатка от деления, то формула ((n - n%10) / 10) % 10 правильная (только у вас последнее "10" пропущено), даёт число/ цифру десятков в числе n. Напр. при n=123 имеем:
n%10 = 3
n - n%10 = 120
(n - n%10) / 10 = 12
((n - n%10) / 10) % 10 = 2.
То есть вы спрашиваете, как одним термином назвать операцию, которую требуется сделать в данном задании, да? Ну так и называется, вычисление / определение числа / цифры десятков. :) "Приведение к десятичному формату" - это совсем не то, это будет означать перевод из другой (недесятичной, напр. двоичной или шестнадцатиричной) системы счисления в десятичную систему счисления.
Итого имеем, допустим: "Задание - вычислить цифру десятков в заданном числе", или: "Задание - напишите формулу для определия цифры десятков в числе n".
PS. У вас всё-таки математика или программирование? Запись и терминология будет чуток разная.
Полезная ссылка : http://ru.wikipedia.org/wiki/Деление_с_остатком .
589 % 10 = 9. You want to identify which of the three expressions correctly returns the “tens” digit of any non-negative integer, n. For example, if n = 123, then 3 is referred to as the “units” digit, 2 is the “tens” digit, and 1 is the “hundreds” digit, so for this particular number a correct expression needs to result in a value of 2. If, to use another example, n = 456, a correct expression would result in a value of 5. Вот. Теперь как бы это по-русски сказать?