Aug 12, 2014 13:21
9 yrs ago
1 viewer *
English term
liquid shear
English to Russian
Science
Biology (-tech,-chem,micro-)
lysis of the host cells by an external factor).
It is preferred to employ external factors to actively lyse the cells for harvesting the adenovirus.
Methods that can be used for active cell lysis are known to the person skilled in the art, and have for instance been discussed in WO 98/22588, p. 28-35.
Useful methods in this respect are for example, freeze-thaw, solid shear, hypertonic and/or hypotonic lysis, liquid shear, sonication, high pressure extrusion, detergent lysis, combinations of the above, and the like.
It is preferred to employ external factors to actively lyse the cells for harvesting the adenovirus.
Methods that can be used for active cell lysis are known to the person skilled in the art, and have for instance been discussed in WO 98/22588, p. 28-35.
Useful methods in this respect are for example, freeze-thaw, solid shear, hypertonic and/or hypotonic lysis, liquid shear, sonication, high pressure extrusion, detergent lysis, combinations of the above, and the like.
Proposed translations
(Russian)
5 | разрушение клеток в гидроэкструзионном дезинтеграторе |
Natalie
![]() |
4 | разрушение клеток в жидкой среде |
Igor Goldfarb
![]() |
Change log
Aug 12, 2014 14:48: Natalie changed "Field" from "Law/Patents" to "Science" , "Field (write-in)" from "выращивание аденовирусов" to "(none)"
Proposed translations
1 hr
Selected
разрушение клеток в гидроэкструзионном дезинтеграторе
За счет сдвига жидкости.
Вот прекрасная брошюра с описанием разных типов дезинтеграторов:
http://ibmc.msk.ru/content/Education/w-o_pass/MMoB/9.pdf
То, что относится к этому вопросу, находится на стр. 2.
Что происходит при этом с клетками, в общем виде показано здесь:
https://www.constantsystems.com/research/disruption-theory/l...
Вот прекрасная брошюра с описанием разных типов дезинтеграторов:
http://ibmc.msk.ru/content/Education/w-o_pass/MMoB/9.pdf
То, что относится к этому вопросу, находится на стр. 2.
Что происходит при этом с клетками, в общем виде показано здесь:
https://www.constantsystems.com/research/disruption-theory/l...
4 KudoZ points awarded for this answer.
20 mins
разрушение клеток в жидкой среде
solid shear и liquid shear - способы разрушения клеток.
Их описание дается в WO 98/22588.
См. также ссылку ниже.
Их описание дается в WO 98/22588.
См. также ссылку ниже.
Reference:
Something went wrong...