Glossary entry (derived from question below)
Nov 4, 2003 00:39
20 yrs ago
2 viewers *
Italian term
New Zealand
Committed to the Customer
Native in: English (Variant: New Zealand) 
Works in: French to English, German to English, Spanish to English
apporto
Italian to English
Tech/Engineering
Dental Restorations
"La struttura metallica collocata sul modellino di posizione viene silicatizzata mediante la procedura ABC: sabbiatura di pretrattamento con ABC Pre e apporto di silicati con ABC Plus."
Final file and final day of this Italian-English dental stuff. If WordReference was working, I may not be needing to ask this question, but I haven't been able to find anything definitive in alternative sources, so: what does "apporto" mean here, please? Is it "attachment"? TIA for your help.
Final file and final day of this Italian-English dental stuff. If WordReference was working, I may not be needing to ask this question, but I haven't been able to find anything definitive in alternative sources, so: what does "apporto" mean here, please? Is it "attachment"? TIA for your help.
Proposed translations
(English)
| 5 +2 | addition |
Massimo Gaido
|
| 4 | supply |
Giovanna Cerruti
|
Proposed translations
+2
5 mins
Massimo Gaido
United States
United States
Native in Italian
United States
Your business is my business.
Native in: Italian
Works in: English to Italian, Spanish to Italian, French to Italian, and 12 more.
Related KudoZ points
:
1978
Selected
addition
adding
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Sapere.it, which I've just recently discovered, has "addition", I think. Any any case, "addition" sounds good in this context, so thanks very much for that, Massimo - greatly appreciated."
7 hrs
supply
ciao
Something went wrong...