Nov 3, 2003 09:47
20 yrs ago
1 viewer *
German term
Germany
Rapid, professional service.
Native in: English
Works in: German to English, English to German
Aufsteller-Sockel
German to English
Marketing
Advertising / Public Relations
Passend zur neuen Shopgeneration finden Sie unsere neuen Aufsteller-Sockel, die mit Farbdrucken der Kollektionsmotive bestückt werden
Proposed translations
(English)
| 3 +2 | stand-up display base |
Endre Both
|
| 5 | Floor, counter or table display base. |
Michael Pauls
|
| 4 | pedestals |
Trudy Peters
|
| 4 | I'd say |
gangels (X)
|
| 3 | what about stand-ups populated with ..... |
quan
|
Change log
Mar 6, 2008 12:30: Steffen Walter changed "Field (specific)" from "(none)" to "Advertising / Public Relations"
Proposed translations
+2
45 mins
Endre Both
Germany
Germany
Native in German
Specializes in field
Germany
Seasoned IT expert
Native in: German (Variant: Germany) 
, Hungarian (Variant: Hungary)
Works in: English to German
Related KudoZ points
:
4
Selected
stand-up display base
...or so it seems to me.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you Endre"
54 mins
Floor, counter or table display base.
I don't know if you can just put display base, since in marketing it's use (floor, counter, table) is generally specified.
1 hr
Trudy Peters
United States
United States
Native in German
&
English
Works in field
United States
Related KudoZ points
:
32
pedestals
wouldn't that cover it?
3 hrs
I'd say
you'll find our innovative display plinths featuring color prints etc
Something went wrong...