Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
poll interval
Portuguese translation:
intervalo de consulta
Added to glossary by
Bruna Reis
Jun 27, 2014 01:43
10 yrs ago
1 viewer *
English term
Brazil
Professional Translator
Native in: Portuguese 
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
poll interval
English to Portuguese
Tech/Engineering
Computers (general)
"The Software poll interval must be a value between 1 and 30 seconds"
Tks
Tks
Proposed translations
(Portuguese)
Proposed translations
+1
5 hrs
Soraya Guimarães Hoepfner
Germany
Germany
Native in Portuguese
Works in field
Germany
EN, FR, DE>PT-Br Transcreatio Specialist
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese, French to Portuguese, German to Portuguese
Related KudoZ points
:
28
Selected
intervalo de consulta
'polling interval' é mais usado.
de consulta, bem comum relacionado a servidor; ou de sondagem, como indicou o fernandobn.
de consulta, bem comum relacionado a servidor; ou de sondagem, como indicou o fernandobn.
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 hr
Mario Freitas
Brazil
Brazil
Native in English
&
Portuguese
Works in field
Brazil
32 years engineering/law/contracts
Native in: English (Variant: US) 
, Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
141
intervalo para votação ou escolha (de algum parâmetro necessário para prosseguir)
Sugestão
+1
4 hrs
Something went wrong...