Glossary entry

English term or phrase:

fire-tube boiler

Dutch translation:

vlampijpketel

Added to glossary by Wim Jonckheere
Jun 9, 2014 04:41
10 yrs ago
English term

fire-tube boiler

English to Dutch Tech/Engineering Environment & Ecology water boiler types
In case of water-tube boilers, the flue gasses are led over water filled tubes, while in case of fire-tbe boilers, combustion gasses flow inside tubes immersed in a pressure vessel containing water.

Het eerste type condensatieketel zou 'waterpijpketel'? zijn, de tweede een Rauchrohrkessel in het Duits.

en nu nog het Nederlands...
Proposed translations (Dutch)
4 +3 vlampijpketel

Proposed translations

+3
1 hr
Selected

vlampijpketel

Note from asker:
hartelijk dank Max!
Peer comment(s):

agree Jack den Haan : Groot Woordenboek Industrie en Techniek: ketel met vlampijpen
3 hrs
Bedankt Jack
agree freekfluweel : Veel letterlijker kan bijna niet...
4 hrs
Bedankt Freek
agree Leo te Braake | dutCHem
4 days
Bedankt Leo
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "bedankt iedereen!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search