Glossary entry

English term or phrase:

Data deletion

Czech translation:

Odstranění dat

Added to glossary by Hynek Palatin
Oct 30, 2003 09:21
21 yrs ago
1 viewer *
English term

Data deletion

Non-PRO English to Czech Tech/Engineering Computers (general) computers
system message
means: Deletion of data
Proposed translations (Czech)
5 +2 odstranění dat

Proposed translations

+2
8 mins
Selected

odstranění dat

alternativně: smazání, vymazání dat

--------------------------------------------------
Note added at 16 mins (2003-10-30 09:38:16 GMT)
--------------------------------------------------

Zřejmě překládáte \"delete\" jako \"vymazat\" - v tom případě: Vymazání dat
Peer comment(s):

agree Martina Svehlova Jurikova : I prefer Vymazání dat
21 mins
Navrhnul jsem doporučený překlad Microsoftu (tj. standard). Ale pokud už je v projektu použit jiný termín, měl by se pochopitelně zachovat.
agree Pro Lingua
26 mins
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search