May 29, 2014 18:10
10 yrs ago
3 viewers *
Italian term

sinottico

Italian to Romanian Tech/Engineering IT (Information Technology) software
"Questa parte del sinottico situata nella parte bassa dello schermo, contiene una serie di informazioni, rappresentate da icone, quì di seguito rappresentate:"

Multumesc pentru orice sugestie!

Proposed translations

1 hr
Selected

sinoptic/ cadru sinoptic / tabel sinoptic

1. SINÓPTIC, -Ă, sinoptici, -ce, adj. (Despre rubrici, date, tabele etc.) Care este întocmit astfel încât permite o privire generală asupra tuturor părţilor componente. ◊ Hartă sinoptica.....
Example sentence:

Activităţile vor debuta la ora 09.30 cu şedinţa Comitetului Local pentru Situaţii de Urgenţă şi, conform sinopticului, în jurul orei zece se va interveni la explozia urmată de ....

aprovizionarea postului cu reperele necesare conform sinopticului din post....

Something went wrong...
3 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Multumesc"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search